München (ots) - Rohde & Schwarz erweitert sein Produktportfolio für Air Traffic Control (ATC) um Sprachvermittlungssysteme. Bereits als Spezialist für Funkkommunikation etabliert, kann das Unternehmen jetzt vom Mikrofon am Lotsenarbeitsplatz bis zur Antenne an der Funkanlage komplette, IP-basierte Systemlösungen ...
Stuttgart (ots) - Von guten Erfolgen im Print-Bereich über erfolgreiche Sprachlern-Apps bis hin zum Nachschlagen im Internet - PONS stärkt beständig seine Position. "Früh die Marktentwicklung erkennen und das Unternehmen konsequent daran ausrichten!" Das bezeichnet Gabriele Schmidt, Geschäftsführerin der PONS ...
Köln (ots) - - Der Ford Focus wird in Europa das erste Fahrzeug sein, das über die mehrfach ausgezeichnete Sprachsteuerung und die Konnektivitäts- und Unterhaltungsfähigkeiten von SYNC verfügen wird - SYNC versteht Befehle in 19 Sprachen und setzt in der Automobilindustrie neue Maßstäbe bei der Spracherkennung - Bis zum Jahr 2015 werden voraussichtlich über ...
Düsseldorf (ots) - Secusmart bietet nun mit SecuVOICE nun eine hardware-basierte Krypto-Lösung für die Sprachübertragung. Die bewährte Secusmart Security Card sorgt für Verschlüsselung und Teilnehmerauthentifizierung. So werden Telefonate zuverlässig vor Abhörversuchen und Man-in-the-Middle-Angriffen geschützt. Die neue SecuVOICE-Lösung unterstützt BlackBerry®-Smartphones ab Version OS 5.0 und ermöglicht ...
Hamburg (ots) - Die Bestseller-Autorin Ildikó von Kürthy, 43, führt ihre Karriere auch auf ihren blinden Vater zurück. Mit ihm habe sie ihre Sprachfähigkeiten früh trainiert: "Mit einem Blinden kann man nicht mit Blicken und Gesten kommunizieren, die Sprache war unser einziges Medium", sagte sie dem ZEITmagazin. "Als Siebenjährige saß ich mit meinem Vater in einem Flugzeug und beschrieb ihm, wie Wolken von oben ...
Erlangen (ots) - Anläßlich des heutigen Welttags der Muttersprache fordert die DEUTSCHE SPRACHWELT, den Englischunterricht zugunsten anderer Sprachen einzuschränken. Außerdem empfiehlt die Sprachzeitung, Englisch erst als zweite Fremdsprache zu lernen und Latein zu stärken. "Der stiere Blick auf die englische Sprache führt dazu, daß andere Sprachen und Kulturen in den Hintergrund des Bewußtseins geraten", ...
München (ots) - Die Schmetterlinge im Bauch und die erste Verliebtheit sind vorbei. Paare stellen bald fest, dass Sie im Beziehungsalltag miteinander streiten wollen und müssen. Doch viele scheitern daran, dass sie über ihre eigenen Kommunikationsmuster stolpern und sich nicht konstruktiv austauschen können. Die große Liebe wird oft zu schnell aufgegeben. "So ...
Erlangen (ots) - Joachim Gauck, Axel Milberg und Peter Hahne sind als "Sprachwahrer des Jahres" 2010 vorgeschlagen. Das teilte heute die DEUTSCHE SPRACHWELT mit. Die Sprachzeitung ruft wieder zur Wahl von Personen, Unternehmen oder Gruppen auf, die sich um die deutsche Sprache verdient gemacht haben. Weitere Kandidaten sind aus Wirtschaft und Politik Rüdiger Grube und Peter Ramsauer, aus der Kunst die Musikgruppe "Ich + ...
Freiburg (ots) - Ob man im Ausland ein Unternehmen gründet, mit Geschäftspartnern verhandelt oder Werbeaktionen durchführt - die Pflege dieser Kontakte geschieht meist auf Englisch, doch nicht jeder kann Verhandlungen und Vertragsabschlüsse reibungslos auf Englisch halten. Bei Haufe ist ein Buch erschienen, das ...
Bildung & Begabung gemeinnützige GmbH
Bonn/Bremen (ots) - Sie können in der internationalen Geschäftswelt durchstarten: Deutschlands beste Auszubildende haben den Bundeswettbewerb Fremdsprachen für sich entschieden. Die Sieger des Sprachen-Wettstreits kommen aus Bayern, Baden-Württemberg, Nordrhein-Westfalen und Hessen. Für ihre herausragenden Leistungen wurden sie am Samstag in Bremen geehrt. 166 ...
ruf Jugendreisen GmbH & Co. KG
Bielefeld (ots) - Mit der Produktsparte für Sprach- und Fernreisen ist RUF Jugendreisen seit zwei Jahren auf Erfolgskurs. In der vergangenen Saison verbuchte der Reiseveranstalter einen Zuwachs von 30 Prozent für dieses Produktsegment und rechnet 2011 erneut mit einem deutlichen Zuwachs. Dafür hat der ...
Monster Worldwide Deutschland GmbH
Eschborn (ots) - - Englischkenntnis-Umfrage von Monster zeigt: 41 Prozent der Deutschen sind mit ihren Englischkenntnissen unzufrieden - 30 Prozent der Deutschen fühlen sich nicht wohl, wenn sie Englisch sprechen müssen Telefongespräch mit einem englischen Klienten? Geschäftsessen mit Kollegen aus Großbritannien? In diesen Situationen stehen die Englischkenntnisse auf dem Prüfstand. Eine Umfrage des bekanntesten ...
Bildung & Begabung gemeinnützige GmbH
Bonn/Münster (ots) - So viele erste Preise gab es noch nie: Im Finale des Bundeswettbewerbs Fremdsprachen ist an diesem Wochenende der beste Jahrgang in der Geschichte des Wettbewerbs angetreten. Sieger im inoffiziellen Ranking der Bundesländer sind Nordrhein-Westfalen, Baden-Württemberg, Niedersachsen, Hessen, Berlin und Schleswig-Holstein. Gleich zwei Schülerwettbewerbe haben sich in Münster entschieden: Der ...
Erlangen (ots) - Warum seiner Ansicht nach Deutsch ins Grundgesetz gehört, begründet der saarländische Ministerpräsident Peter Müller in einem Beitrag für die neueste Ausgabe der DEUTSCHEN SPRACHWELT (DSW 41, 3/2010, Seite 3): "Durch die Erhebung der deutschen Sprache in den Verfassungsrang verdeutlichen wir, welche Bedeutung und Wertschätzung wir unserer Sprache einräumen." 17 von insgesamt 27 Mitgliedstaaten der ...
Bildung & Begabung gemeinnützige GmbH
Bonn/Münster (ots) - Vokabeln lernen sie blitzschnell, Grammatikregeln beherrschen sie im Schlaf und Präsentationen in fremden Sprachen sind für sie ein Kinderspiel - beim Finale des Bundeswettbewerbs Fremdsprachen treten vom 13. bis 15. November Deutschlands größte Sprachtalente gegeneinander an. Gleich zwei Wettbewerbe gehen an diesem Wochenende in Münster in die letzte Runde: der Mehrsprachenwettbewerb für ...
Weltverband Deutscher Auslandsschulen e. V.
Berlin (ots) - Bundespräsident Christian Wulff hat die Schirmherrschaft über den Weltverband Deutscher Auslandsschulen übernommen. "Die Deutschen Auslandschulen werben international für unsere Sprache, Kultur und Werte und genießen als Orte der Bildung und Begegnung weltweit hohes Ansehen", so Bundespräsident ...
Berlin (ots) - Die erste Auflage mit 30.000 Stück ist bereits vergriffen: Ab heute informiert der Türkische Heizspiegel 2010, der übersetzt "Isitma Kilavuzu" heißt, Deutschlands größte Migrantengruppe über Sparmöglichkeiten beim Heizen. Neben Energiespartipps umfasst die neu gestaltete Broschüre einen ...
Erlangen (ots) - Zum Tag der deutschen Sprache am morgigen 11. September ruft die DEUTSCHE SPRACHWELT Politiker und Bürger dazu auf, die Idee einer "Straße der deutschen Sprache" zu unterstützen. Eine solche neu auszuweisende Ferienstraße könnte Fremdenverkehr und Sprachpflege miteinander verknüpfen. Der Chefredakteur der Sprachzeitung, Thomas Paulwitz, erklärte: "Mehr denn je ist es notwendig, auf die deutsche ...
Freiburg (ots) - Sprachkenntnisse, die über das Schulenglisch hinausgehen, werden immer wichtiger. Wer im Job erfolgreich sein will, sollte gutes Englisch beherrschen - das gilt auch für Controller. Nicht jeder erwirbt jedoch im Rahmen der Ausbildung oder des Studiums das nötige Know-how, um sich im Berufsalltag ...
Monster Worldwide Deutschland GmbH
Eschborn (ots) - - Monster-Umfrage zeigt: 42 Prozent der deutschen Umfrageteilnehmer sind genervt von Anglizismen im Alltag Den englischen Begriff Public Viewing kennt dank der Fußball-WM wohl jeder in Deutschland. Doch der Gebrauch von Anglizismen prägt längst auch den deutschen Berufsalltag. Wer checkt nicht regelmäßig seine E-Mails, downloaded eine Datei oder sitzt stundenlang in einem Meeting? Doch sind Anglizismen, aus dem Englischen entnommene Wörter, im Alltag ...
Erlangen (ots) - Anläßlich des WM-Achtelfinalspiels zwischen Deutschland und England am Sonntag ruft die DEUTSCHE SPRACHWELT ganz Deutschland dazu auf, während des gesamten Wochenendes entschlossen auf Anglizismen und englischsprachige Lieder zu verzichten. "Setzen wir ein Zeichen, daß Deutschland hinter der deutschen Mannschaft und hinter der deutschen Sprache ...
Freiburg (ots) - Wer schlechte Zahlen im Meeting präsentieren muss, gegenüber Projektpartnern in Verlegenheit ist oder einfach ein gutes Argument braucht - eine neue App, die "Haufe Business Ausreden", ist ab sofort ein cleverer Partner. In 12 Kategorien stehen kluge Ausreden zur Verfügung, mit denen man sich geschickt aus jeder Affäre ziehen kann. Man kann sie bequem speichern und per Knopfdruck allen Anwendern zur ...
24translate Deutschland GmbH & Co. KG
Hamburg (ots) - Mehrfach preisgekrönt und einer der Marktführer für Übersetzungsdienstleistungen. 24translate setzt seit zehn Jahren Maßstäbe im Translation-Business. Mit einem revolutionären Konzept geht das Unternehmen jetzt noch weiter: Kunden können online und in Echtzeit über alle anfallenden Kosten, den Liefertermin und die gewünschte Qualitätsstufe mitbestimmen. Durch eine anspruchsvolle ...
Freiburg (ots) - Im Zuge der Globalisierung agieren auch immer mehr deutsche Unternehmen international und in immer mehr Firmen müssen ausländische Mitarbeiter betreut werden. Diese Entwicklung geht auch an den Personalabteilungen nicht vorbei. Viele Personalleiter, HR-Manager und Mitarbeiter in Personlabteilungen müssen einen Teil ihrer Arbeit - sei es schriftlich ...
Stuttgart (ots) - Neben den erfolgreich eingeführten Power-Sprachkursen Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch in 4 Wochen baut PONS nun sein Angebot an Sprachkursen aus: die neuen Mini-Sprachkurse für 8 Sprachen versprechen kurzweilige Übungen und schnellen Lernerfolg auch unterwegs. ...
München (ots) - Kundenbeziehungen mit Asien, Geschäftspartner in den USA, eine Kooperation in den Niederlanden - die Geschäftswelt kennt keine Grenzen. Damit die Kommunikation stimmt, bedarf es einer gemeinsamen Sprache. "Obwohl Englisch längst Businesssprache Nummer eins ist, kommt es immer wieder zu Missverständnissen", sagt Nicole Lehnert, Anglistik-Expertin und Autorin des neuen Beck kompakt-Ratgebers "Business ...
Karlsruhe / Kaiserslautern (ots) - Die zelect GmbH setzt bei ihrer Lösung "Themen-Alarm" auf bewährte Empolis-Technologie, um Abonnenten, Leser und Online-Nutzer von Tageszeitungen zielgenau mit Informationen zu versorgen, die exakt auf ihren persönlichen Bedarf zugeschnitten sind. Durch den Einsatz von modernen Methoden der Sprachtechnologie, Semantik und ...
