Columbus/Chicago (ots) - Auch der Tag nach der 1:4-Niederlage gegen die Columbus Crew war für die HSV-Profis wahrlich kein Tag der Ruhe. Die Damen und Herren des "Columbus Maennerchores" hatten in "The Rathskeller" geladen und bei Bratwurst und Sauerkraut wurde die Schlappe vom Vortag in fast heimatlicher Atmosphäre "aufgearbeitet", zumal auch die HSV-Supporters ...
Columbus (ots) - Co-Trainer Armin Reutershahn war natürlich alles andere als begeistert. "Bei den meisten unserer Spieler stimmte der Bio-Rhytmus überhaupt nicht - sie kamen immer eine Sekunde zu spät !" Unter diesen Umständen gab es eine deutliche 1:4-Niederlage beim Dritten der MLS Central Divsison, der Columbus Crew, in Ohio. Reutershahn nach dem Spiel: ...
Chicago (ots) - Strahlend blauer Himmel und 25 Grad Wärme empfing die HSV-Equipe am Dienstagmittag nach insgesamt 10-stündigem Flug in Chicago. Bereits am heutigen Mittwoch steht das erste Spiel der USA-Reise bei einem der besten US-Teams an. Um 19.30 Uhr Ortszeit (1.30 MEZ) erwartet die "Columbus Crew" den Tabellendritten der Bundesliga. Co-Trainer Armin Reutershahn, der den operierten Frank ...
Hamburg (ots) - "Der Kreis schließt sich". Als A-Jugendlicher des HSV zog sich Oliver Dierk einst einen Kreuzbandriß zu, der in ihm den Vorsatz reifen ließ :"Jetzt werde ich Sportarzt". Seit einigen Jahren ist der gebürtige Hamburger Arzt an der Orthopädie des Allgemeinen Krankenhauses Barmbek und nunmehr ist er neuer Mannschaftsarzt des HSV. Dr. Dierk ...
Hamburg (ots) - Die Ziele waren schnell formuliert :"Ich möchte Stammspieler werden und schon in zwei Monaten den Journalisten auf deutsch Rede und Antwort stehen können !" Marek Heinz (22), Offensivspieler des tschechischen Erstligisten Sigma Olomouc (Olmütz) wurde heute im neuen Volksparkstadion als ...
Hamburg (ots) - Dr. Uli Mann hat den Vorstand des Hamburger SV gebeten, ihn zum 30. Juni 2000 von seinen Aufgaben als leitender Mannschaftsarzt zu entbinden. Herr Dr. Mann, der die Bundesligamannschaft des HSV seit 1977 medizinisch betreute, bat um die Entlastung, weil er sich künftig wieder verstärkt seiner Tätigkeit als Chirurg in der Klinik Fleetinsel in ...
Hamburg (ots) - Vor dem Saison-Finale am kommenden Sonnabend beim MSV Duisburg sind drei Spieler angeschlagen. Christof Babatz plagt sich mit einer Verhärtung im rechten Oberschenkel herum, Andreas Fischer begab sich am heutigen Mittwoch mit einer Knieprellung in Behandlung von Teamarzt Dr. Gerold Schwartz und Harald Spörl klagt über leichte Probleme in der rechten Oberschenkel-Muskulatur. Neue Gesichter ...
Hamburg (ots) - Niko Kovac erhält keine Freigabe für den FC Bayern München ! Bei einem Gespräch am heutigen Dienstag zwischen dem Vorstandsvorsitzenden Werner Hackmann, Sportchef Holger Hieronymus, Chef-Trainer Frank Pagelsdorf sowie Niko Kovac wurde dem Spieler "eindringlich und unmissverständlich erklärt, daß er keine Freigabe für den FC Bayern ...
Hamburg (ots) - Auf Initiative des SPD-Bürgerschaftsabgeordneten Jürgen Schmidt findet am Mittwoch, 17. Mai, um 18 Uhr, auf dem Sportplatz des SV Lurup an der Flurstraße ein Pilotprojekt unter dem Titel "Fußball im Verein an sozialen Brennpunkten" statt. Hintergrund dieser Aktion: Kinder und Jugendliche aus sozial-schwachen Familien sollen die Gelegenheit ...
Hamburg (ots) - Der HSV verpflichtet zur neuen Saison Stig Töfting. Der dänsche Nationalspieler (Aarhus GF) stand schon 1993 bis 1995 beim HSV unter Vertrag und kam dabei zu acht Einsätzen. In der Bundesliga spielte Töfting zuletzt für den MSV Duisburg. Am Freitagmittag unterzog sich Töfting bei Teamarzt Dr. Gerold Schwartz dem Medizincheck, anschließend ...
Hamburg (ots) - Co-Trainer Armin Reutershahn verständigte sich heute nach dem Vormittagstraining mit Chef-Coach Frank Pagelsdorf, der nach seiner Fuß-Operation nach wie vor in der Uni-Klinik in Hamburg-Eppendorf behandelt wird. Reutershahn : "Frank fühlt sich gut, er wird am Sonnabend auf jeden Fall im Stadion ...
Hamburg (ots) - Auf Bitten von Reiner Calmund, dem Geschäftsführer der Bayer Leverkusen Fußball GmbH, hat am heutigen Mittwoch auf der Geschäftsstelle des HSV ein Gespräch zwischen Reiner Calmund, dem 1. Vorstandsvorsitzenden Werner Hackmann sowie Sport-Chef Holger Hieronymus stattgefunden. Bayer 04 Leverkusen hat dabei um Freigabe des Spielers Jörg ...
Hamburg (ots) - Drei Tage vor dem Spiel gegen die SpVgg Unterhaching konnte Jacek Dembinski wieder ins Mannschaftstraining einsteigen. Doch Co-Trainer Armin Reutershahn, der momentan den am Fuß operierten Frank Pagelsdorf in der Rolle des Chefs vertritt, dämpft den Optimismus: "Gegen Haching ist Jacek ...
Hamburg (ots) - Die HSV-Frauen haben in der Fußball-Regionalliga mit 60:0 Punkten eine imponierende Serie hingelegt. Ziel jetzt: Der Aufstieg in die Bundesliga! Am Sonnabend findet vor dem Unterhaching-Spiel die offizielle Ehrung der Mannschaft statt. Höhepunkt soll ein Vorspiel zwischen ...
Hamburg (ots) - Professor Jürgen Bruns von der Orthopädischen Klinik im Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf entfernte heute aus dem rechten Fuß von Frank Pagelsdorf eine Knochenzyste. Teamarzt Dr. Gerold Schwartz : "Ich habe mit dem Kollegen Bruns gesprochen. Die Operation verlief absolut problemlos. Die Zyste wurde entfernt und mit körpereigenem Knochen ...
Hamburg (ots) - Trainer Frank Pagelsdorf unterzieht sich am (morgigen) Montag im Universitätskrankenhaus Eppendorf (UKE) eines Eingriffs am Fuß. Pagelsdorf klagt seit geraumer Zeit über Schmerzen, die durch eine Zyste im Fuß verursacht werden. Da der Fuß geschont werden muß, wird Frank Pagelsdorf auf die USA-Reise im Anschluß an die Bundesliga-Saison mit Spielen in Chicago und Columbus verzichten. Ihn ...
Hamburg (ots) - Der HSV hat eine weitere Personal-Entscheidung getroffen. Ab sofort wird Hans-Dieter Schmidt als Spielerbeobachter verpflichtet. Hans-Dieter Schmidt gilt als excellenter Kenner der Szene und als Fachmann par ecellence. Zuletzt war Schmidt dreieinhalb Jahre Trainer beim Nord-Ost-Regionalligisten 1. FC Magdeburg. Sportchef Holger ...
Hamburg (ots) - Die Entscheidung fiel nach einer Untersuchung bei Professor Dr. Dieter Hertel in Berlin: Rodolfo Esteban Cardoso muß am linken Knie operiert werden. HSV-Teamarzt Dr. Gerold Schwarz : "Professor Hertel wird den Eingriff bereits am Donnerstag-Vormittag im Berliner Martin-Luther-Krankenhaus vornehmen". Cardoso hat einen leichten Knorpelschaden. ...
Hamburg (ots) - Für das letzte Bundesliga-Heimspiel der Saison 99/2000 gegen die SpVgg Unterhaching gelangen ab Freitag noch 1000 Stehplatzkarten in den Verkauf. 500 Karten sind im Fanshop am Eppendorfer Weg erhältlich, weitere 500 können im Kartenvorverkauf im neuen Volksparkstadion erworben werden. Es ...
Hamburg (ots) - Die Entscheidung fiel nach einer Untersuchung bei Professor Dr. Dieter Hertel in Berlin: Rodolfo Esteban Cardoso muß am linken Knie operiert werden. HSV-Teamarzt Dr. Gerold Schwarz: "Professor Hertel wird den Eingriff bereits am Donnerstag-Vormittag im Berliner Martin-Luther-Krankenhaus vornehmen". Cardoso hat einen leichten Knorpelschaden. ...
Hamburg (ots) - Die iranischen Nationalspieler des HSV sind nach wie vor im Dauereinsatz. Vom Verband kam nunmehr die Einladung für Vahid Hashemian zum internationalen "Hussein-Cup" vom 23. Mai bis zum 02. Juni in Jordanien. Außerdem wurden Mehdi Mahdavikia , Rasoul Khatibi und Vahid Hashemian in den Kader für ein Turnier mit Ägypten, Korea und Mazedonien vom 07. bis zum 09. Juni in Teheran berufen. ...
Hamburg (ots) - Die Hamburger Verlagsgruppe Milchstraße wird neuer Hauptsponsor des HSV. Beteiligt an dem 3-Jahres-Vertrag, der spätestens am 01. Juli 2001 beginnt, ist auch das Hamburger Internet-Medienunternehmen TOMORROW Internet AG. Die Vereinbarung umfasst neben umfangreichen Kommunikationsmaßnahmen und -Aktivitäten wie Trikot-und Bandenwerbung auch eine deutliche Präsenz im Volksparkstadion. ...
Hamburg (ots) - Da bei Rodolf Esteban Cardoso im linken Knie Probleme auftraten, soll der argentinische Nationalspieler im Laufe der kommenden Woche - voraussichtlich in Berlin - arthroskopiert werden. Teamarzt Dr. Gerold Schwarz: "Möglicherweise hat Rodolfo einen leichten Knorpelschaden". Auch bei Roy Präger, der über "einen kleinen Meniskus-Einriß" (Schwarz) klagt, soll eine Arthroskopie vorgenommen werden. ...
Hamburg (ots) - Bereits in der vergangenen Woche wurde man sich einig, am gestrigen Mittwoch klärten Vorstandsvorsitzender Werner Hackmann, Sport-Chef Holger Hieronymus und Cheftrainer Frank Pagelsdorf letzte Details und am heutigen Donnerstag-Nachmittag unterschrieb der Coach einen Vertrag bis zum 30. Juni 2004. Werner Hackmann : "Wir freuen uns, daß wir auch zukünftig zusammenarbeiten werden. Frank Pagelsdorf ...
Hamburg (ots) - Der Schlager gegen Bayer 04 Leverkusen am Sonntag steht ganz im Zeichen der WM-Bewerbung 2006 des Deutschen Fußball-Bundes. "Wir wollen noch einmal ein Zeichen setzen", sagt DFB-Mediendirektor Wolfgang Niersbach , "und dafür haben wir den 32. Bundesligaspieltag ausgewählt". Auch das neue Volksparkstadion wird sich rein optisch im Zeichen der WM 2006 präsentieren. Unter anderem werden im ...
Hamburg (ots) - Lutz Wagner (36) vom hessischen SV 07 Kriftel wurde vom DFB als Schiedsrichter des Top-Schlagers gegen Bayer 04 Leverkusen am kommenden Sonntag angesetzt. Er wird assistiert von Zweitliga-Referee Knut Kircher (TSV Hirschau) sowie dem FIFA-Schiedsrichter-Assistenten Harry Ehing aus Engen. HSV-Profis als Taufpaten Im Anschluss an das Mittwoch-Training wird der dänische Illusionist Kim Kenneth ...
Hamburg (ots) - Mehdi Mahdavikia ist derzeit wahrlich ein "Fließband"-Fußballer. Am (morgigen) Mittwoch steht der iranische Nationalspieler des HSV in einer FIFA-Weltauswahl, die in Sarajewo auf Bosnien/Herzegowina trifft. Mahdavikia wird 45 Minuten lang zum Einsatz kommen. Begleitet wird Mahdavikia von Team-Manager Bernd Wehmeyer, der auf Einladung der FIFA als Vertreter des HSV an der Veranstaltung teilnimmt. ...
Hamburg (ots) - Auch nach dem Bundesligaspiel am Gründonnerstag bei Eintracht Frankfurt (0:3) mussten leider wieder einige Blessuren diagnostiziert werden. Am schwersten erwischte es Torhüter Jörg Butt, der sich nach Aussage von Team-Arzt Dr. Uli Mann "eine schwere Gelenk-Verdrehung an der rechten Hand zuzog". Butt wurde unmittelbar nach der Rückkehr am Freitag in der Paracelsus-Klinik geröntgt. Danach die ...
Hamburg (ots) - Der HSV und Trainer Frank Pagelsdorf werden auch zukünftig zusammenarbeiten. In einem ersten Gespräch am Dienstagabend zwischen dem 1. Vorstandsvorsitzenden, Werner Hackmann, sowie Sportchef Holger Hieronymus und Frank Pagelsdorf einigte man sich weitgehendst auf eine Verlängerung des Vertrages bis ins Jahr 2004. Holger Hieronymus: "Detailfragen ...
Hamburg (ots) - A2-Nationaltrainer Horst Hrubesch setzt erneut auf HSV-Unterstützung. Für das Länderspiel zwischen der A-Nationalmannschaft der Slowakei und der deutschen A2-Auswahl wurden Jörg Butt und Ingo Hertzsch nominiert. Die Partie findet am 25. April um 18 Uhr im Tatran-Stadion von Presov statt. Ebenfalls am 25. April steht Mehdi Mahdavikia in einer FIFA-Weltauswahl, die in Sarajewo auf ...
