Düren (ots) - 011019 -8- (Jülich) Einbruch in Vereinsheim Jülich - In der Nacht von Mittwoch zu Donnerstag hebelten unbekannte Täter eine Außentür zum Clubheim des FC-Germania Lich-Steinstraß in der Steinstraßer Allee auf und gelangten durch den Wintergarten ins Innere. Hier entwendeten sie die Musikanlage, Zigaretten und Bier. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizeiinspektion Jülich unter Telefon ...
Düren (ots) - 011019 -7 (Langerwehe) Einbruch in Imbiss Langerwehe - Unbekannte Täter hebelten in der Nacht zu Donnerstag die Holztür einer Imbissstube in der Eifelstraße im Ortsteil Schlich auf. Im Verkaufsraum brachen sie einen Geldspielautomaten auf und entwendeten das Bargeld. Sachdienliche Hinweise werden an die Leitstelle der Polizei unter Telefon (0 24 21) 949-245 erbeten. (W. ...
Düren (ots) - 011019 -6- (Nörvenich) Einbruch in Werkstatt - Pkw entwendet Nörvenich - In der Nacht von Mittwoch zu Donnerstag brachen unbekannte Täter in eine Autowerkstatt in der Eintrachtstraße im Ortsteil Frauwüllesheim ein. Dort brachen sie einen VW-Golf auf und entwendeten aus dem Ersatzteilemagazin Autozubehör. Mit einen in der Werkstatt ...
Düren (ots) - 011015 -2- (Nörvenich) Einbruch in Gemeindeverwaltung Nörvenich - Sonntagnacht, gegen 23.00 Uhr, vernahm ein Anwohner der Bahnhofstraße Stimmen, die aus Richtung Rathaus kamen. Da ihm dies zu dieser Zeit ungewöhnlich erschien, verständigte er die Polizei. Vor Ort wurde festgestellt, dass unbekannte Täter ein Bürofenster aufgehebelt hatten und eingestiegen waren. Im Inneren waren mehrere ...
Düren (ots) - 011015 -1- (Aldenhoven) Einbruch in Rathaus Aldenhoven - In der Nacht von Donnerstag zu Freitag drangen unbekannte Täter in das Rathaus der Gemeinde Aldenhoven ein. Die Täter gingen von der Rückseite das Gebäude an, schlugen eine Fensterscheibe ein und kletterten in den Büroraum. Von dort gingen sie in den Keller, wo sich der Tresorraum befindet. Hier schweißten sie die Tür auf. Nach ersten ...
Düren (ots) - 011010 -6- (Nideggen) Einbruch in Optikergeschäft Nideggen - Unbekannte Täter hebelten in der vergangenen Nacht ein Fenster eines Optikergeschäftes in der Zülpicher Straße auf und gelangten so ins Innere. Hier brachen sie eine Zwischentür auf. Anschließend entwendeten sie spezielle Optikergeräte wie Schleifautomat, Autorefraktometer, Spaltlampe pp. Aufgrund der Schwere und Unhandlichkeit der ...
Düren (ots) - 011001 -6- (Düren) Einbruch in Gaststätte Düren - In der Nacht vom vergangenen Donnerstag auf Freitag, den 28.09., in der Zeit von 02:30 bis 07:30 Uhr, drangen bisher unbekannte Täter in Düren, in der Eberhard-Hoesch-Straße in die Gaststätte «Big Fun» ein. Die Eingangstür wurde aufgehebelt. Im Schankraum wurden zwei Geld- und Dartautomaten aufgebrochen und das darin befindliche Münzgeld ...
Düren (ots) - 010928 -04- (Düren) Einbruch in Schule Düren - Unbekannte Täter drangen in der Nacht zum Donnerstag in das Gebäude des Burgau-Gymnasiums in der Karl-Arnold-Straße ein und entwendeten einen Fernseher und einen Videorecorder. ots-Originaltext: Pressestelle Polizei Düren Rückfragen bitte an: Pressestelle Polizei Düren Kreispolizeibehörde Düren VL2.2 Telefon: 02421-949 345 Fax: 02421-949 ...
Düren (ots) - 010927 -04- (Düren) Einbruch Düren - In der Blücherstraße wurde in der Nacht zum Mittwoch in eine Wohnung eingebrochen und eine Kompaktstereoanlage und Elektrowerkzeuge entwendet. (hwr) ots-Originaltext: Pressestelle Polizei Düren Rückfragen bitte an: Pressestelle Polizei Düren Kreispolizeibehörde Düren VL2.2 Telefon: 02421-949 345 Fax: 02421-949 ...
Düren (ots) - 010920 -6- (Langerwehe) Einbruch in Büroraum Langerwehe - In der Nacht von Dienstag zu Mittwoch kletterten unbekannte Täter über ein Garagendach und gelangten so in den Büroraum einer Firma in der Straße «Grüner Weg». Hier entwendeten sie Bargeld, einen Fahrzeugschlüssel sowie Fahrzeugbrief und -schein und ein Telefon. Sachdienliche Hinweise werden an die Leitstelle der Polizei unter ...
Düren (ots) - 010831 -10- (Düren) Einbruch in Gartenlauben Düren - In der Nacht von Dienstag zu Mittwoch drangen unbekannte Täter gewaltsam in zwei Lauben der Gartenkolonien an der Berliner Straße ein. Aus einer entwendeten sie Lebensmittel, Bestecke, Radio und Cassetten. Aus der zweiten nahmen sie Kartoffel, Zwiebel und einen 6-er Pack Cola mit. Sachdienliche Hinweise werden an die Leitstelle der ...
Düren (ots) - 010827 -9- (Linnich) Einbruch in Pizzeria Linnich - In der Nacht von Samstag auf Sonntag hebelten unbekannte Täter das Küchenfenster einer Pizzeria in der Erkelenzer Straße auf und gelangten so ins Innere. Im Verkaufsraum brachen sie die Spielautomaten auf und entwendeten das Münzgeld. Anschließend konnten sie unerkannt entkommen. Sachdienliche Hinweise werden an die ...
Düren (ots) - 010820 -5- (Kreuzau) Täter sind überführt und sitzen in U-Haft Kreuzau - Am 09.08.01, gegen 03.15 Uhr, beobachtete eine Anwohnerin in Jüchen-Hochneukirch (KPB Grevenbroich) drei Personen, die den Pkw ihres Nachbarn aufbrachen und verständigte die Polizei. Nach einer Verfolgungsfahrt konnten die drei Täter gestellt und festgenommen werden. ...
Düren (ots) - 010808 -7- (Kreuzau) Einbruch in Grillrestaurant Kreuzau - In der vergangenen Nacht, gegen 04.30 Uhr, warfen unbekannte Täter mit einem Gully-Deckel, den sie auf der Straße ausgehoben hatten, die Eingangstür eines Grillrestaurants in der Brigidastraße in Untermaubach ein. Im Inneren zertrümmerten sie mit einer Gehwegplatte zwei Spielautomaten und entwendeten das Münzgeld. Anschließend konnten ...
Düren (ots) - 010803 -3- (Düren) War es der 14-jährige? Düren - Gestern berichtete die Polizei von einem 14-Jährigen aus Düren, der am Mittwoch nachmittag festgenommen worden war, weil er sich in verdächtiger Art und Weise auf dem Annakirmesplatz an den Wohnwagen der Schausteller zu schaffen gemacht hatte. Gestern wurde der Polizei ein Einbruch in einer dieser Wohnwagen in der Nacht zum Dienstag angezeigt, ...
Düren (ots) - 010802 -8- (Düren) Einbruch in Imbiss Düren - In der Nacht zum Mittwoch wurde in einen Imbiss in der Nideggener Straße eingebrochen. Die unbekannten Täter brachen einen Geldspielautomaten auf und entwendeten das Bargeld. (hwr) ots-Originaltext: Pressestelle Polizei Düren Rückfragen bitte an: Pressestelle Polizei Düren Kreispolizeibehörde Düren VL2.2 Telefon: 02421-949 345 Fax: ...
Düren (ots) - 010725 -4- (Düren) Einbruch in Gaststätte Düren - In der Nacht von Montag zu Dienstag, verschafften sich unbekannte Täter Zugang zu einer Gaststätte in der Zülpicher Straße. Im Schankraum hebelten sie die Geldspielautomaten auf und entwendeten das Bargeld. Sachdienliche Hinweise werden an die Leitstelle der Polizei unter Telefon (0 24 21) 949-245 erbeten. (W. Mensak) ots-Originaltext: ...
Düren (ots) - 010723 -7- (Düren) Einbruch in Tankstelle Düren - In der vergangenen Nacht, gegen 03.00 Uhr, warfen unbekannte Täter mit einem faustgroßen Bruchsteinstück die Glasscheibe der Eingangstür zum Verkaufsraum einer Tankstelle in der Straße «Schmalenberg» ein. Sie stiegen ein und entwendeten Spirituosen und Süßigkeiten. Sachdienliche Hinweise werden an die Leitstelle der Polizei unter ...
Düren (ots) - 010723 -6- (Jülich) Einbruch in Clubheim Jülich - Unbekannte Täter schlugen in der Nacht zu Sonntag, zwischen 01.00 Uhr und 10.00 Uhr, ein Fensterscheibe ein und gelangen durch die Öffnung in das Clubheim des SV Jülich 12 in der Rurauenstraße. Sie entwendeten eine Ministereoanlage, zwei Boxen, sieben CD´s und eine Werkzeugkiste. Sachdienliche Hinweise werden an die ...
Düren (ots) - 010720 -8- (Düren) Einbruch in Café Düren - Lebensmittel, Ausstellungsstücke und CD´s entwendeten unbekannte Täter in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag aus einem Café in der Schützenstraße. Sie drangen gewaltsam in die Backstube ein und gelangten so in die Geschäftsräume. Sachdienliche Hinweise werden an die Leitstelle der Polizei unter Telefon (0 24 21) 949-245 erbeten. (W. ...
Düren (ots) - 010720 -7- (Düren) Einbruch in Vereinsheim Düren - Unbekannte Täter versuchten in der Nacht von Mittwoch zu Donnerstag in das Clubheim des Bogenschützenvereins am Mirweilerweg einzudringen. Nachdem sie erfolglos mit einem Besenstil eine Fensterlade angegangen waren, schlugen sie das Fenster eines Toilettenhauses ein. Da sie dort keine Beute fanden, schlitzten sie die Plane eines abgestellten ...
Düren (ots) - 010720 -6- (Jülich) Einbruch in Kindergarten Jülich - Nach Aufhebeln einer rückwärtigen Terrassentür gelangten unbekannte Täter in der Nacht von Mittwoch zu Donnerstag in die Räume des Kindergarten in der Straße «Am Wallgraben». Sie durchsuchten alle Räume und Büros. Zwei Geldkassetten und eine Nilpferdspardose wurden entwendet. Sachdienliche Hinweise werden an die ...
Düren (ots) - 010720 -5- (Titz) Dritter Einbruch in Gaststätte Titz - Donnerstagnacht, zwischen 00.15 Uhr und 07.00 Uhr, drangen unbekannte Täter nach Aufhebeln mehrerer Türen in eine Gaststätte in der Lövenstraße im Ortsteil Jackerath ein. Im Schankraum brachen sie den Geldspielautomaten auf und entwendeten das Münzgeld. Dies war der dritte Einbruch innerhalb von drei Wochen. Sachdienliche Hinweise ...
Düren (ots) - 010718 -6- (Linnich) Einbruch in Imbissstube Linnich - In der Nacht von Montag zu Dienstag hebelten unbekannte Täter die rückwärtige Eisentür einer Imbissstube in der Rurstraße auf. Im Inneren brachen sie zwei weitere Türen auf und gelangten so in den Verkaufsraum. Hier öffneten sie gewaltsam drei Geldspielautomaten und entwendeten das Münzgeld. Weiterhin ließen sie ein Münztelefon mit Fax ...
Düren (ots) - 010718 -5- (Jülich) Einbruch in Büro Jülich - Am vergangenen Wochenende drangen unbekannte Täter nach Aufhebeln eines Fensters in die Büroräume einer Firma in der Kartäuserstraße ein. Sie entwendeten Elektronikgeräte im Wert von ca. 40 000 DM und einen größeren Bargeldbetrag. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizeiinspektion Jülich unter Telefon (0 24 61) 62 70 erbeten. (W. ...
Düren (ots) - 010718 -4- (Linnich) Einbruch in Gaststätte Linnich - Unbekannte Täter hebelten in der vergangenen Nacht, gegen 02.05 Uhr, ein Fenster zum Schankraum einer Gaststätte in der Prämienstraße im Stadtteil Rurdorf auf und stiegen ein. Hier brachen sie zwei Geldspielautomaten auf und entwendeten das Münzgeld. Aus der Thekenkasse entwendeten sie das Bargeld. Sachdienliche Hinweise werden an die ...
Düren (ots) - 010716 -11- (Düren) Einbruch in Zweigstelle der Deutschen Post AG Düren - Am Wochenende schlugen unbekannte Täter eine Fensterscheibe der Zweigstelle der Deutschen Post AG in der Malteserstraße ein und gelangten in den Innenraum. In der Zustellbasis wurden Pakete aufgerissen und der Inhalt entwendet.(Weiß) ots-Originaltext: Pressestelle ...
Düren (ots) - 010713 -4- (Hürtgenwald) Einbruch in Sportheim Hürtgenwald - In der Nacht von Mittwoch zu Donnerstag stiegen unbekannte Täter nach Einschlagen einer Fensterscheibe in das Clubheim in Bergstein an der Kallstraße ein. Aus dem Schank- und Aufenthaltsraum wurden zwei Musikanlagen, zwei Boxen, eine Beschallungsanlage, ein Fernseher und eine Ballpumpe entwendet. Sachdienliche Hinweise werden an die ...
Düren (ots) - 010712 -14 - (Merzenich) Einbruch in Getränkemarkt Merzenich - In der Nacht von Dienstag zu Mittwoch bauten unbekannte Täter eine Tür zum Leergutlager eines Getränkemarktes in der Straße «In der Lohe» aus und gelangten so ins Innere. Dort entwendeten sie Leergut im Wert von rund 700 DM. Sachdienliche Hinweise werden an die Leitstelle der Polizei unter Telefon (0 24 21) 949-245 erbeten. ...
Düren (ots) - 010709 -9- Jugendliche Einbrecher festgenommen Düren - Freitagabend, gegen 21.00 Uhr drangen zwei Jugendliche, 14 und 15 Jahre alt, aus Düren, gewaltsam in das Cafe des Schloss Burgau ein. Sie hebelten ein Fenster auf und gelangten so ins Innere. Hier brachen sie einen Zigarettenautomaten auf und entwendeten Bargeld und Zigaretten. Bei der Tat und ihrer anschließenden Flucht wurden sie ...
