Düren (ots) - 031103 -1- Dumm gelaufen - Dieb fiel in Pool Merzenich - In der Nacht zu Sonntag, gegen 03.55 Uhr, wurde der Polizei ein Einbruch in eine Garage in der Morschenicher Straße gemeldet. Bei der Anfahrt zum Tatort fiel den Beamten ein verdächtiger Pkw auf. Im Fahrzeug saßen Vater und Sohn, beide aus Merzenich. Bei der Überprüfung stellte sich heraus, dass der 18- jährige Beifahrer selber Opfer ...
Düren (ots) - 031029 -2- Einbruch in Spar-Markt Langerwehe - Unbekannte Täter verschafften sich in der Zeit von Montagmittag, 12.30 Uhr, bis Dienstagmorgen, 04.40 Uhr, gewaltsam Zugang zu den Räumen des Spar-Marktes in der Hamicher Straße im Ortsteil Heistern und entwendeten Bargeld, Zigaretten und Tabak, Wodka und Schinken sowie eine Fleischschneidemaschine. Die Täter gingen zunächst eine gläserne ...
Düren (ots) - 031028 -4- Zwei Verdächtige festgenommen Düren - Ein Mitarbeiter einer Sicherheitsfirma stellte in der vergangenen Nacht, gegen 02.00 Uhr, auf dem Gelände eines SB- Marktes "Am Ellernbusch" zwei verdächtige Personen und verständigte die Polizei. Bei den Verdächtigen handelt es sich um einen 22- Jährigen aus Kreuzau und einen 23-Jährigen aus Düren. Bei der Durchsuchung der Personen wurden bei ...
Düren (ots) - 031024 -2- Einbruch in Gaststätte Düren - In der Nacht zum Freitag drangen unbekannte Täter in eine Gaststätte ein. Sie konnten mit einer Beute von etwa 500 bis 600 Euro Bargeld fliehen. Der oder die Täter lösten beim gewaltsamen Eindringen in das Lokal in der Friedensstraße einen Alarm aus. Er lief gegen 04.10 Uhr bei einer Sicherheitsfirma auf. Die Geschädigte, die darüber ...
Düren (ots) - 031021 -2- Verdächtige Personen gesehen Langerwehe - In der Nacht zum Dienstag bemerkte ein Zeuge zwei dunkel gekleidete Gestalten auf einem Hofgelände. Als er sie mit einer Taschenlampe anleuchtete, flüchteten sie. Der Mann hatte die beiden Tatverdächtigen gegen 01.45 Uhr auf dem Grundstück eines Handwerkbetriebes an der Hauptstraße gesehen. Sie hatten offenbar eine Abgrenzungsmauer ...
031016 -1- Einbrüche in Wohnhäuser Kreis Düren - In der Nacht zum Mittwoch wurde in zwei Wohnhäuser eingebrochen. Die unbekannten Täter erbeuteten in beiden Fällen Bargeld. Gegen 05.30 Uhr bemerkten die Bewohner eines Hauses in der Grabenstraße in Huchem-Stammeln den Einbruch. Die Täter waren nach 23.00 Uhr gewaltsam in ihre Räume eingedrungen und hatten neben einem Bargeldbetrag eine schwarze ...
Düren (ots) - 031014 -3- Gaststätteneinbruch Merzenich - In der Nacht zu Montag begingen unbekannte Täter einen Einbruch in eine Gaststätte an der Aachener Straße im Ortsteil Golzheim. Sie hebelten die Fensterläden und die dahinter befindlichen Fenster auf und stiegen in den Schankraum ein. Hier brachen sie einen Geldspielautomaten auf und entwendeten das Münzgeld. Ein Sparkästchen rissen sie von der Wand ...
Düren (ots) - 031014 -2- Einbruch in Imbissstube Hürtgenwald - In der vergangenen Nacht, gegen 02.40 Uhr, bemerkte der Zeitungsbote, dass die Eingangstür der Imbisstube auf der Dürener Straße im Ortsteil Gey geöffnet war. Da diese bei seinem ersten Botengang gegen 00.15 Uhr noch verschlossen war, verständigte er die Polizei. Bei der Tatortaufnahme wurde festgestellt, dass unbekannte Täter zwischen 00.15 Uhr ...
Düren (ots) - 031010 -2- Teure Brillen gestohlen Düren - Bei einem Einbruch in ein Optikergeschäft fiel den unbekannten Tätern eine größere Anzahl von hochwertigen Brillengestellen in die Hände. Die Ermittlungen wurden aufgenommen. In der Nacht zum Freitag, gegen 03.40 Uhr, schlugen die Einbrecher mit einem Stein die Schaufensterscheibe eines Geschäftes an der Schützenstraße ein. Durch die entstandene ...
Düren (ots) - 031009 -2- Einbruch beim Deutschen Roten Kreuz Inden - Bei einem Einbruch in das Vereinsheim des Ortsvereins Inden wurden mehrere Wertgegenstände und Bargeld gestohlen. Die Polizei fand am Tatort Spuren vor, die von den Täter hinterlassen wurden. Am Mittwochnachmittag stellte ein Angehöriger des DRK den Einbruch in das Gebäude, das an die Gemeinschaftshauptschule angebaut ist, fest. Der oder ...
Düren (ots) - 031007 -3- Einbruch in Imbiss Nörvenich - In der vergangenen Nacht, gegen 01.30 Uhr, wurde die Inhaberin einer Imbissstube auf der Barrensteinstraße durch das Ertönen der Alarmanlage in ihrem Geschäftes geweckt. Als sie und ihr Lebensgefährte aus dem Fenster der Wohnung, die über dem Imbiss liegt, schauten, sahen sie drei männliche Personen durch eine Passage von der Barrensteinstraße in ...
Düren (ots) - 030929 -2- Wohnhaus ausgeräumt Vettweiß - Bei einem Einbruch in ein Einfamilienhaus erbeuteten die unbekannten Täter mehrere Elektrogeräte und Bargeld. Die Schadenssumme wird vom Geschädigten mit etwa 5.000 Euro beziffert. In der Nacht zum Samstag hebelten die Unbekannten die Eingangstür zu dem Wohnhaus im Ortsteil Froitzheim auf. Im Haus durchsuchten sie sämtliche Schränke. Aus dem ...
Düren (ots) - 030926 -2- Navigationssystem gestohlen Jülich - Unbekannte Einbrecher haben bei einem Einbruch in eine Autowerkstatt ein Navigationsgerät der Marke Blaupunkt, Typ DX R5, gestohlen. Es befand sich in der Originalverpackung und hat einen Wert von etwa 680 Euro. Die Diebe waren in der Nacht zum Donnerstag in das Gebäude an der Rudolf-Diesel-Straße gewaltsam eingedrungen. Sie hebelten ...
Düren (ots) - 030926 -1- Einbruch in Wohnhaus und Lottogeschäft Düren - Unbekannte Täter sind in der Nacht zum Donnerstag im Stadtteil Lendersdorf zunächst in ein Einfamilienhaus und mit einem dort vorgefundenen Schlüssel in eine Lottoannahmestelle eingedrungen. Sie erbeuteten etwa 5.000 Euro Bargeld und eine nicht bekannte Menge an Zigaretten. Der oder die Täter hebelten am Wohnhaus der Geschädigten ...
Düren (ots) - 030924 -3- Einbruch in Villa Kunterbunt Jülich - Bei einem Einbruch in die Kindertagesstätte Villa Kunterbunt erbeuteten die unbekannten Täter einen Computer und einen Flachbildschirm. Der oder die Täter waren in der Nacht zum Dienstag in das Gebäude am Wallgraben eingedrungen. Dazu hatten sie ein Fenster an der rückwärtigen Front aufgehebelt. In einem Büroraum fanden sie ...
Düren (ots) - 030919 -5- Einbruch in Imbissstube Düren - Unbekannte Täter hebelten in der Nacht von Mittwoch zu Donnerstag ein Fenster zu einer Imbissstube in der Arnoldusstraße im Stadtteil Arnoldsweiler auf und gelangten in den Verkaufsraum. Hier brachen sie einen Geldspielautomaten auf und entwendeten die Münzspeicher und den Geldauffangbehälter mit dem Bargeld. Aus einem Gertränkekühlschrank ließen sie ...
Düren (ots) - 030916 -2- Einbruch in Wohnwagen Heimbach - Am Sonntagabend suchten bisher unbekannte Täter einen Wohnwagen auf dem Campingplatz Rurtal im Stadtteil Hausen auf. Sie hebelten ein Plastikausstellfenster auf. Aus dem Inneren entwendeten sie Bargeld. Anschließend kletterten sie durch ein weiteres Plastikausstellfenster ins Freie. Sachdienliche Hinweise werden an die Einsatzleitstelle der Polizei in ...
Düren (ots) - 030916 -1- Einbruch in Kiosk Vettweiß - In der Zeit von Samstagnachmittag bis Montagmorgen traten oder rammten unbekannte Täter mit brachialer Gewalt den Hintereingang eines Kiosk in Vettweiß an der Gereonstraße auf. Die Täter erlangten eine Geldkassette mit Wechselgeld. Sachdienliche Hinweise werden an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21/949-245 oder während ...
Düren (ots) - 030915 -2- Einbruch in Lottostelle Aldenhoven - Anwohner bemerkten in der vergangenen Nacht, gegen 01.00 Uhr, Stimmen und knackende Geräusche aus der im Erdgeschoss befindlichen Lottoannahmestelle. Als kurz darauf die Alarmanlage auslöste, verständigten sie die Polizei. Vor Ort wurde festgestellt, dass die unbekannten Täter das Hoftor des Nachbargrundstückes aufgebrochen hatten und so auf den ...
Düren (ots) - 030912 -3- Einbrecher gestört Jülich - Ein 51-jähriger Anwohner der Römerstraße hörte am Donnerstagabend, gegen 21.10 Uhr, verdächtige Geräusche von der Rückseite seines Wohnhauses. Er öffnete das Fenster, um nachzuschauen. Hierbei bemerkte er auf dem Balkon der unter seiner Wohnung gelegenen Anwaltskanzlei eine unbekannte Person: Diese sprang sofort auf eine angrenzende Mauer und ...
Düren (ots) - 030908 -2- Wohnungseinbruch Düren - Die dreiwöchige Urlaubsabwesenheit einer Familie nutzten unbekannte Täter für einen Einbruch in das Einfamilienhaus in Gertrudisstraße im Stadtteil Merken. Sie schlugen ein Fensters zu einer kleinen Werkstatt ein und gelangten ins Innere. Eine Verbindungstür zum Wohnhaus brachen sie mit brachialer Gewalt auf. Entwendet wurden zwei DVD-Player, ein ...
Düren (ots) - 030905 -3- Einbruch in Wohnung Düren - Donnerstagmorgen, zwischen 07.45 Uhr und 08.20 Uhr, schlugen unbekannte Täter die Verglasung einer Terrassentür eines Wohnhauses in der Valencienner Straße ein und gelangten durch die Öffnung ins Innere. Hier durchsuchten sie mehrere Räume, Schränke und einen Schreibtisch. Aus einer Vitrine entwendeten sie einen geringen Bargeldbetrag. Sachdienliche ...
Düren (ots) - 030905 -2- Einbruch in Schnellimbiss Düren - In der Nacht von Mittwoch zu Donnerstag drangen unbekannte Täter zum wiederholten Male gewaltsam in einen Schnellimbiss in der Nideggener Straße ein. Nach Aufhebeln der Eingangstür gelangten sie in den Verkaufsraum. Hier brachen sie einen Geldspielautomaten auf und entwendeten die Geldkassette. Die Schadenshöhe steht zurzeit nicht ...
Düren (ots) - 030903 -2- Teure Kaffeemaschine entwendet Jülich - Bei einem Einbruch in ein Wohnhaus in der Nacht zum Dienstag gelangten unbekannte Täter in den Besitz einer Kaffeemaschine im Wert von etwa 700 Euro. Zwischen 01.00 Uhr und 04.00 Uhr drangen die Täter durch ein Fenster in das Einfamilienhaus im Ortsteil Selgersdorf ein. Als Hilfsmittel dazu benutzten sie eine in einer ...
Düren (ots) - 030903 -1- Wohnungstür tagsüber eingetreten Düren - Am Dienstag kam es im Verlaufe des Tages zu einem Einbruch in eine Wohnung im Stadtteil Rölsdorf. Die Täter erbeuteten mehrere Wertgegenstände. In der Zeit zwischen 07.30 Uhr und 17.30 Uhr drangen die Täter in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses in der Maarstraße ein. Die Wohnungstüre wurde von ihnen eingetreten. Nachdem sie ...
Düren (ots) - 030902 -1- Wechselgeld aus Kasse gestohlen Düren - In der Nacht zum Dienstag wurde ein Einbruch in das Gebäude einer Gärtnerei verübt. Der oder die unbekannten Täter erbeuteten einen kleinen Bargeldbetrag. Gegen 04.30 Uhr bemerkte der Geschädigte, der eine Gärtnerei an der Monschauer Straße im Stadtteil Rölsdorf betreibt, dass ein Einbruch in seine Geschäftsraume stattgefunden hatte. ...
Düren (ots) - 030825 -3- Einbruch in Großhandel Düren - Unbekannte Täter verübten in der Nacht zum Montag einen Einbruch in die Räume eines Großhandels. Mit einem Hubwagen rammten sie die Tür zum Kassenraum. An den Tresor gelangten sie aber nicht. Gegen 02.30 Uhr wurde ein Einbruchsalarm bei der Firma, die in unmittelbarer Nähe zur Anschlussstelle Düren der BAB A 4 liegt, ausgelöst. Die am Tatort ...
Düren (ots) - 030822 -1- Einbruch in Warenlager Nideggen - Bei einem Einbruch in ein Warenlager machten die Täter große Beute. Es muss davon ausgegangen werden, dass sie das Diebesgut mit einem Fahrzeug abtransportiert haben. In der Nacht zum Donnerstag haben die Unbekannten einen zwei Meter hohen Zaun, der das Gelände um das Lagergebäude in der Ortschaft Embken umschließt, aufgeschnitten. An dieser ...
Düren (ots) - 030821 -4- Frau als Einbrecherin? Merzenich - Am Mittwochmorgen wurde eine 22 Jahre alte Frau aus Düren im Keller eines Mehrfamilienhauses angetroffen. Gleichzeitig wurde festgestellt, dass in einer Wohnung des Hauses Bargeld gestohlen wurde und bei einer zweiten Wohnung ein Einbruchsversuch stattgefunden hatte. Ein 25-jähriger Mieter in dem Haus in der Straße "An der Windmühle" traf die ...
Düren (ots) - 030819 -1- Titanplatten entwendet Inden - Bei einem Einbruch auf das Firmengelände eines Metallbauers in der Ortschaft Pier entwendeten unbekannte Täter etwa 500 Kilogramm Titanplatten. Die Beute hat einen Wert von ca. 15.000 Euro. Im Verlaufe des vergangenen Wochenendes betraten die Täter das Gelände der geschädigten Firma. Sie überstiegen nach den bisherigen Feststellungen die Umzäunung ...
